Seigneur, tu as été pour nous un refuge
Orthodoxe
Seigneur, tu as été pour nous un refuge
de génération en génération.
Avant que les montagnes soient nées,
que la terre et le monde aient été formés,
de l’éternité à l’éternité tu es.
Ne rejette pas l’homme dans l’humiliation,
mais dis : Revenez, fils des hommes.
Car mille ans sont à tes yeux
comme le jour d’hier qui n’est plus
comme une veille de la nuit.
C’est peu de choses que les années de l’homme ;
en un matin elles passent comme l’herbe,
le matin elle fleurit, et elle passe,
le soir elle se flétrit, durcit et se dessèche.
Car nous avons défailli sous ta colère,
nous avons été troublés par ta fureur.
Tu as mis nos iniquités devant toi,
notre existence à la lumière de ta face.
C’est pourquoi tous nos jours se sont évanouis,
et nous avons défailli sous ta colère ;
nos années sont comme une toile d’araignée.
Le temps de nos années fait soixante dix ans,
pour les plus robustes, quatre-vingts,
et le surplus n’est que peine et douleur ;
mais la douceur du Seigneur nous visite et nous enseigne.
Qui connaît la puissance de ta colère,
et, dans ta crainte, mesure ton courroux ?
Fais-nous connaître ta droite,
et qu’ainsi tes leçons rendent sages nos cœurs.
Reviens, Seigneur ; jusques à quand ?
Sois enclin à la pitié envers tes serviteurs.
Nous avons été comblés de ta miséricorde au matin,
et nous avons été dans la joie et l’allégresse,
tous les jours de notre vie.
Nous avons été remplis de joie,
à la place des jours où tu nous as humiliés,
des années où nous connûmes le malheur.
Jette les yeux sur tes serviteurs et sur tes œuvres,
et guide leurs fils.
Que la splendeur du Seigneur notre Dieu soit sur nous ;
dirige d’en haut les œuvres de nos mains,
dirige le travail de nos mains.
Source: Pages orthodoxes La Transfiguration