Dieu, Seigneur des Puissances et Artisan de toute la création,
Orthodoxe
Dieu, Seigneur des Puissances et Artisan de toute la création,
qui par les entrailles de ton incomparable miséricorde as envoyé ton Fils unique,
notre Seigneur Jésus Christ, pour le salut du genre humain
et qui, par sa précieuse Croix, as déchiré la cédule de nos péchés
et triomphé des principautés et des puissances des ténèbres,
toi-même, Maître ami des hommes,
accepte ces prières d’actions de grâces et de supplication
de la part des pécheurs que nous sommes.
Protège-nous contre toute chute funeste et ténébreuse
et contre tous ceux qui cherchent à nous nuire,
nos ennemis visibles et invisibles.
Perce notre chair des clous de ta crainte
et n’incline pas nos cœurs vers des discours et des raisonnements de méchanceté,
mais blesse nos âmes de ton désir afin que, levant toujours les yeux vers toi,
guidés par la lumière qui vient de toi
et les regards rivés sur toi, lumière inaccessible et éternelle,
nous t’adressions une louange et une action de grâces incessantes,
Père éternel, ainsi qu’à ton Fils unique
et à ton très saint, bon et vivifiant Esprit,
maintenant et toujours et aux siècles des siècles. Amen.
Source: Pages orthodoxes La Transfiguration