Illumine mes yeux, ô Christ notre Dieu
Orthodoxe
Illumine mes yeux, ô Christ notre Dieu, que dans la mort je ne m’endorme, que mon ennemi ne dise : « Je l’ai emporté sur lui ». (Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.) Sois le protecteur de mon âme, ô mon Dieu, car je marche au milieu d’embûches sans nombre ; délivre-moi et sauve-moi, Dieu bon, dans ton amour pour les hommes. (Et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.) Chantons sans cesse la très glorieuse Mère de Dieu, plus sainte que les saints anges. Confessons de cœur et de bouche qu’elle est Mère de Dieu, car elle a véritablement enfanté le Dieu incarné pour nous, et elle prie sans cesse pour nos âmes.
Source: Diocèse de Grande-Bretagne et d'Europe occidentale (ROCOR)