Gott und Herr der Kräfte, Bildner der ganzen Schöpfung, der du…
Orthodox
Gott und Herr der Kräfte, Bildner der ganzen Schöpfung, der du durch die Barmherzigkeit deiner beispiellosen Gnade deinen eingebornen Sohn, unseren Herrn Jesum Christum, um des Heiles willen unseres Geschlechtes herabgesandt, und um seines theuerwerthen Kreuzes willen den Schuldschein unserer Sünden zerrissen, und dadurch die Fürsten und Gewalten der Finsterniss gefesselt im Triumphe geführt hast: du selbst, o huldvoller Gebieter, nimm auch von uns Sündern diese Dank- und Bittgebete an, und errette uns von jeder verderblichen und finstern Versündigung und von allen sichtbaren und unsichtbaren Feinden, die uns zu schaden trachten. Schlage fest unser Fleisch an deine Furcht, und lasse nicht sich neigen unsere Herzen zu Worten oder Gedanken der Bosheit. Lass deine Liebe eindringen in unsere Seelen: auf dass wir allezeit zu dir aufblicken, und, durch dein Licht geleitet, dich, das unzugängliche und ewige Licht anschauend, dir unaufhörlich Bekenntniss und Danksagung emporsenden, dem anfanglosen Vater, sammt deinem eingebornen Sohne, und deinem allheiligen, und guten, und lebendigmachenden Geiste; jetzt und immerdar, und in die Ewigkeiten der Ewigkeiten. Amen.
Quelle: Maltzew, Die Liturgien, Berlin 1894